Παρασκευή 8 Απριλίου 2011

IACEK BIEREZIN from Poland

ΠΛΑΤΩΝΑΣ

Δεν του κρατάω κακία επειδή θέλησε να μ' εξορίσει απ΄τη Δημοκρατία.Ξέρω πως με θυσίασε στο βωμό των δυνάμεων της ζωής και του φωτός. Ξέρω πως ήμουνα μια σκιά μόνο ανάμεσα σ' αυτόν και την ουσία των πραγμάτων που προσπάθησε ν' αγγίξει για ν' αποκτήσει κάποια γνώση.
Η διαύγεια του συλλογισμού εναντίον των νυκτερινών δυνάμεων του μεταφορικού λόγου, σκοτεινών και τρομακτικών, που δημιουργούν διαμάχη και αβεβαιότητα, που εμπνέουν χάος και φόβο.
Η μονοδιάστατη Πολιτεία του, το εγκεφαλικό παιδί μιας στιβαρής φαντασίας, δεν ήταν η χειρότερη απ' τις τυραννίες. Κι επιπλέον υπήρξε μόνο στην περγαμηνή. 
Ο Πλάτωνας του καιρού μου δεν είναι ένας φιλόλογος.